Découvrez le jour de mémoire de Rabbi Avraham Dov d’Avritch : sa Torah, les récits de miracles et de délivrances transmis à son sujet, et la tradition du repas de hilloula.
Découvrir la hilloula et y participer →
Rabbi Avraham Dov d’Avritch, que son mérite nous protège — auteur du livre saint Bat Ayin et l’une des grandes lumières du hassidisme.
Découvrez le clip réalisé en l’honneur de la hilloula du saint Bat Ayin.
Quelques repères avant de poursuivre.
Rabbi Avraham Dov d’Avritch, que son mérite nous protège, fut un rabbin et un maître hassidique qui s’installa en Terre d’Israël et dirigea la communauté hassidique de Safed. Il est connu sous le nom de « Bat Ayin », d’après son livre : un recueil d’enseignements sur la foi, l’humilité et le service de Dieu, encore étudié aujourd’hui.
La hilloula marque l’anniversaire du décès d’un tsadik. En l’honneur du Bat Ayin, on se réunit traditionnellement pour un repas, on étudie ses enseignements, on évoque ses qualités et on se renforce dans la prière. La tradition qui lui est liée rapporte des récits de délivrance à la suite de ces repas et de l’étude de son livre : c’est de là que vient l’élan spirituel suscité par ce jour.
Le Bat Ayin est décédé à Safed le 12 Kislev 5601, en 1840, et fut enterré dans l’ancien cimetière de la ville. Chaque année, sa hilloula est célébrée le 12 Kislev par l’étude de la Torah, la prière et des repas en son honneur. Cette année, elle tombe à la sortie du Chabbat, le 12 Kislev 5787 — le 21 novembre 2026.
Le docteur Éliézer Lévy, émissaire de Moïse Montefiore, décrivit une visite de Chabbat chez Rabbi Avraham Dov. Il le présenta comme un érudit entièrement dévoué aux besoins de la communauté.
Lire le récit completUne lettre relative à la publication du livre donne deux raisons au titre choisi par l’auteur. La première est le lien numérique, selon la guématria, entre le nom du livre et son propre nom, Avraham Dov Ber.
Lire le récit completOn raconte que Rabbi Israël Leib, parent du Bat Ayin, procura du pain aux Juifs éprouvés de Safed. Il en distribua une part à chacun, et il en resta ensuite.
Lire le récit complet
Selon la tradition, lors d’une révolte à Safed, un refuge particulier fut proposé au Bat Ayin. Il préféra rester là où se trouvaient les autres Juifs.
Lire le récit completLa tombe, les bougies de prière et les visiteurs de l’ancien cimetière.
Dans les enseignements du Bat Ayin, reconnaître ses défauts n’est pas une raison de désespérer. L’homme est invité à se voir comme étant encore au début du chemin, à demander l’aide du Ciel et à reprendre son service de Dieu — aujourd’hui.
Découvrir d’autres perles de ses enseignementsParticipez au repas de hilloula en l’honneur du Bat Ayin ou contribuez à ses frais.